HOME/教學文檔/第三章:音訊與影片轉錄指南
官方使用指南

第三章:音訊與影片轉錄指南

探索 VibeVoice、Parakeet v3 TDT、Breeze-ASR 26 等頂尖語音模型、Prompt 技巧與多人發言人群組自動標記。

第三章:音訊與影片轉錄指南 (Audio & Video Transcription)

3.1 支援的影音檔案格式

Scribis 支援匯入市面上絕大多數常見的影音格式,無需事先手動轉檔:

  • 常用音訊.mp3, .wav, .m4a, .flac, .aac, .ogg, .wma, .opus
  • 常用影片.mp4, .mov, .mkv, .avi, .webm, .wmv, .flv

將檔案拖入後,Scribis 會自動讀取並產生音軌波形預覽。

SCREENSHOT BLUEPRINT

轉錄檔案清單視圖,顯示多個音訊與影片檔案的時長、檔案大小與音軌波形預覽


3.2 頂尖語音模型推薦與選型指南

Scribis 整合了業界最具突破性的 AI 語音模型,滿足不同語言與場景的極致需求:

SCREENSHOT BLUEPRINT

各大語音辨識模型 (VibeVoice, Parakeet, Breeze, SenseVoice, Whisper) 效能與適用場景對照雷達圖

1. 🏆 VibeVoice (綜合實力與中文第一名 ⭐⭐⭐⭐⭐)

  • 核心優勢:當前業界最高水準的語音理解與轉錄模型。具備超凡的語境上下文理解力、極致自然的長句斷句,且幾乎零幻覺 (Zero Hallucination)
  • 最適合:正式演講、深度專訪、Podcast、商務會議、長篇教學與重要影音紀錄。

2. 🦅 Parakeet v3 TDT (英文轉錄第一名 ⭐⭐⭐⭐⭐)

  • 核心優勢:英文語音辨識的絕對霸主。擁有業界最低的英文錯誤率 (WER),運算速度極快(CPU/GPU 上可達 3x 至 16x 轉錄速度),且自帶精準的單詞級 (Word-Level) 時間戳。
  • 最適合:全英文訪談、美劇字幕製作、國際學術研討會、英文教學與外語影音剪輯。

3. 🇹🇼 Breeze-ASR 26 (繁體中文 / 台灣在地化專用)

  • 核心優勢:針對台灣繁體中文、台灣國語腔調、台語、客語以及台灣日常習慣的「中英夾雜 (Code-Switching)」深度優化。
  • 最適合:台灣 YouTuber 影音創作、本土專訪、電視新聞與本地企業會議。

4. ⚡ SenseVoice Small (極速輕量 / 情緒與事件偵測)

  • 核心優勢:在普通 CPU 上即可實現十幾倍速的閃電轉錄,並能自動偵測聲音中的「情緒」(開心、憤怒、悲傷)與「聲音事件」(笑聲、掌聲、背景音樂)。
  • 最適合:短影音、即時字幕生成與輕薄筆電快速聽寫。

5. 🌐 Whisper 系列 (全球通用 / 抗噪音標竿)

  • Whisper Large-v3 / Distil-Whisper:多語言泛化能力強、對背景嘈雜環境有極高耐受力。

3.3 轉錄進階設定與 Prompt 提示詞小技巧

在開始轉錄前,善用以下設定能讓成品更完美:

SCREENSHOT BLUEPRINT

轉錄進階設定視窗,展示語言選擇、溫度參數 (Temperature) 與自訂 Prompt 輸入框

💡 實用技巧:填寫「提示詞 (Prompt)」

在轉錄面板的「提示詞 (Prompt)」欄位中輸入簡短的文字,可以大幅引導 AI 正確辨識特殊名詞並統一語氣:

  • 提示專有名詞與品牌

    範例 Prompt:「這是一段關於 Next.js, React 19, TypeScript, Kubernetes 與 Docker 的雲端架構演講。」

  • 強制繁體中文輸出

    範例 Prompt:「請使用繁體中文(台灣)輸出,語句通順,標點符號完整。」

  • 去除口語贅字

    範例 Prompt:「請以正式書面語為主,自動略過口語中的『嗯』、『那個』、『就是說』。」


3.4 說話者分離與發言人群組自動標記

當您轉錄的是多人訪談、Podcast 雙人對談或團隊會議時:

SCREENSHOT BLUEPRINT

說話者分離設定與辨識結果預覽,不同講者 (Speaker 1, Speaker 2) 以不同色彩標籤區分

  1. 開啟 「說話者分離 (Speaker Diarization)」 開關。
  2. 設定 發言人數(如雙人專訪填 2,不確定可保持 -1 自動偵測)。
  3. 👥 發言人群組自動標記 (Group Matching)
    • 辨識出各發言人後,您可以將辨識的人員一鍵加入建立為 群組 (Group)(例如「每週產品例會組」)。
    • 下次轉錄該群組的會議錄音時,只需選取該群組,Scribis 將自動辨識並直接標註群組內每位成員的姓名,無需反覆手動修改!