HOME/DOCUMENTATION/Chapter 5: Live Recording, the Mini Recorder and Voice Typing
OFFICIAL USER GUIDE

Chapter 5: Live Recording, the Mini Recorder and Voice Typing

See text appear as you speak on the Record page, record over any app with the Mini Recorder, and press a shortcut to type into other apps with your voice.

Chapter 5: Live Recording, the Mini Recorder and Voice Typing

Scribis gives you three ways to see text appear while you speak:

Option Best for How to open it
Record page Meetings and classes where you want live captions Record in the left menu (microphone icon)
Mini Recorder Recording while you work in other apps Shortcut ⌥ + ⌘ + R (Windows: Ctrl + Alt + R)
Voice typing with the AI Assistant Speaking into your microphone and having the text appear in Word, Slack, your browser… Shortcut ⌥ + ⌘ + G (Windows: Ctrl + Alt + G)

💡 The first time you use the microphone, your computer asks for permission. Click "Allow." See Chapter 2, section 2.6 for details.


5.1 The Record page: live captions

The Record page: a timer, language selector and blue microphone button at the top, and the Transcription Result area below

  1. Click Record in the left menu.
  2. At the top, choose the language you'll be speaking (for example English).
  3. Click the blue microphone button at the top right to start. As you talk, text appears live under Transcription Result.
  4. Click it again to stop. You can send the recording to the subtitle editor to keep editing and export it.

Other handy options:

  • Translate to other languages: shows a translation while you record.
  • Record system audio only: records only the sound your computer is playing (for example other people's voices in an online meeting, or an online video), not your microphone. On a Mac this needs the Screen & System Audio Recording permission (see Chapter 2, section 2.6).
  • Assistant: ask the AI questions while recording, such as "What have the main points been so far?" (You need an AI model set up first; see Chapter 6.)

To choose which sounds get recorded, go to Settings › Audio Capture. You can record all the sound on your computer or just one app, and choose whether to also record your own voice (the microphone).

Audio Capture settings: Capture From set to All System Audio, with Include Microphone turned on

⏱️ Free plan limit: each recording can be up to 10 minutes long. Pro has no limit.


5.2 The Mini Recorder: always on top

Press ⌥ + ⌘ + R (Windows: Ctrl + Alt + R) and a small recording bar appears at the top of your screen:

The Mini Recorder: a dark bar with, from left to right, a drag handle, settings, a blue microphone, an audio waveform, transcript, detach, minimize and close buttons

From left to right:

  1. Drag handle (six dots): hold and drag to move the bar. Double-click to send it back to the top center of the screen.
  2. Recording Settings (gear): choose your microphone and language, and whether to transcribe or translate.
  3. Start Recording (blue microphone): start or pause recording.
  4. Audio waveform: moves when you talk, so you know sound is coming through.
  5. Toggle Transcript: show or hide the live text.
  6. Detach Transcript: moves the text into its own window that you can resize and move anywhere.
  7. Minimize to Background / System Tray: tucks the recording bar away; recording keeps going (on a Mac it goes to the menu bar at the top; on Windows, to the small icon at the bottom right).
  8. Close Mini Recorder.

You can also control recording with shortcuts alone:

Action Mac default Windows default
Open / close the Mini Recorder ⌥ + ⌘ + R Ctrl + Alt + R
Start / pause recording ⇧ + ⌘ + Space Ctrl + Shift + Space
Stop and save ⇧ + ⌘ + X Ctrl + Shift + X
Stop and delete this recording without saving (Terminate) ⌥ + ⌘ + T Ctrl + Alt + T

5.3 Voice typing with the AI Assistant

This is the easiest way to type, and it works in any app:

  1. Click where you want the text to go, so the cursor is blinking there (for example Word, Notion, Slack or an email).
  2. Press ⌥ + ⌘ + G (Windows: Ctrl + Alt + G).
  3. A small AI Assistant window appears. Start talking.
  4. When you finish, click Stop Recording in that small window, and the text is pasted at your cursor automatically.

Going further: let AI rewrite selected text

  1. Select some text first.
  2. Press ⌥ + ⌘ + G, then say what you want, for example "Make this sound more polite" or "Translate this into Spanish."
  3. The AI does the work and pastes the result back in place.

The related settings are in Settings › Assistant:

  • Voice Command Language and Transcription Model: choose the language you speak most and a fast model (for example SenseVoice Small, see Chapter 3).
  • Vocabulary & Context: add names and terms you use often, or a sentence of background (for example "I work in marketing and often mention product names"), to improve accuracy.
  • AI Processing: when it's off, you get exactly what you said; when it's on, AI adds punctuation and tidies up your sentences.
  • To make sure a particular command goes through AI, use the Force AI Processing shortcut ⌥ + ⌘ + E (Windows: Ctrl + Alt + E).

🍎 Mac users: automatic pasting needs the Accessibility permission. If it's missing, a yellow notice appears on the settings page. Turn it on as described in Chapter 2, section 2.6.


5.4 Change the shortcuts

You can change every shortcut in Settings › Shortcuts, and each one has its own switch to turn it off. If things get mixed up, click Restore Default Shortcuts at the bottom right.

Shortcut settings: Recorder and AI Assistant shortcuts, each with an on/off switch on the right

💡 The shortcuts in the screenshot may differ from yours. Go by what your own settings page shows.